Bir sanayi 4.0 bileşeninin, bir uygulama alanında etki yaratma potansiyelidir. Not 1: Yetenekler uyarlanabilir ya da hiyerarşik olarak yapılandırılabilir. Not 2: Yetenek genellikle becerinin eş anlamlısı olarak kullanılır. Not 3: Yetenekler hizmetler aracılığıyla uygulanabilir. Not 4: Sonuç, fiziksel dünyada ölçülebilir bir etkiyle kendini gösterir.
Potential of an Industrie 4.0 component to achieve an effect within a domain. Note 1: Skill can be orchestrated and hierarchically structured. Note 2: Capability is often used as synonym to skill. Note 3: Skills can be made executable via services. Note 4: The impact manifests in a measurable effect within the physical world.
Potenzial einer Industrie 4.0 Komponente, eine Wirkung in einer Domäne zu erzielen. Anmerkung 1: Fähigkeiten können orchestrierbar bzw. hierarchisch strukturierbar sein. Anmerkung 2: Häufig wird im Englischen der Begriff Capability synonym zu Skill verwendet. Anmerkung 3: Fähigkeiten können durch Dienste ausführbar gemacht werden. Anmerkung 4: Die Wirkung äußert sich in einem messbaren Effekt in der physischen Welt.
