Kullanıcılar ve teknolojiler arasındaki, örneğin; makinalar, bilgisayarlar ve siber fiziksel sistemler (CPS), iş birliğidir. Not 1: Kullanıcılar ve teknoloji arasındaki arayüz ortamında insan ve görev odaklı teknik sistemler aracılığıyla gerçekleştirilir. Not 2: Bu tür sistemlerin analizini, tasarımını ve değerlendirmesini kapsar. Not 3: Etkileşim iş birliği ile eş anlamdır.
Collaboration between users and technology, such as computers, machines or cyber physical systems (CPS) . Note 1: Implemented by human- and task-oriented technical systems at the interface between users and technology. Note 2: Includes the analysis, design and evaluation of such systems. Note 3: Collaboration synonymous to interaction.
Zusammenarbeit zwischen Anwender und Technik, z. B. Computer, Maschinen oder CPS. Anmerkung 1: Realisiert durch menschen- und aufgabengerechte technische Systeme an der Schnittstelle zwischen Anwender und Technik. Anmerkung 2: Umfasst die Analyse, Gestaltung und Bewertung solcher Systeme. Anmerkung 3: Zusammenarbeit synonym zu Interaktion.
